ニュース トレンド グルメ 買う 散歩 旅行 パートナー



ANAの「エコ割」でヨーロッパへ行こう!
KLMでフランスへ行こう!
海外自由旅行のGTO
AB-ROAD 航空券
ABI海外自由旅行専門店
「旅の鉄人」が、あなたの旅行をプロデュース!海外旅行の専門店街
リーズナブルの旅行をお探しなら?
JTBの旅のお店の賢い利用法を大公開!!
【JTBの海外ツアー】ヨーロッパ、これが売れてます。
高品質のヨーロッパツアー!JALeトラベルプラザ



フランスの地図から簡単ホテル検索【ホテルクラブ】
【RatesToGo】世界45カ国以上のホテルをお得に直前予約
エクスペディア−世界最大級のホテル予約サイト

Sam, 16 Jun 2007 13:00:00 GMT

【第3回・シリーズ相方語講座】相方の暴走!!


今日は休みということもあり、相方語暴走はエンドレスに続きます(笑)。。。まぁ、ここまで来たら、わが道を突っ走ってくださいな。。。私はもう、何も言うことはございません!!(爆)

今日は名(迷!?)言が飛び出しました。いきなり、キャッチフレーズです。日本語で、昼ごはん(フランス語ではdejeuner(デジュネと読む))と夜ごはん(フランス語ではdiner(ディネと読む)は何と言うの??という質問があったので、【昼ごはん】、【夜ごはん】と説明したら、いきなり、テンション高っ!!で、

――ヒルゴハン、ヨルゴハン、ソンゴハン!!(ソンゴハンは孫悟飯ね、某マンガの見すぎ。。。(怒))

とオヤジも真っ青の相方語が登場。。。ちゃんとオチとして計算しているんだかわからんが、最後に【ソンゴハン】を用意するところが。。。もう、姐さん、疲れがドッと増しました。。。というわけで、新橋のオヤジとオヤジギャグ対決させてみたくなりました。。。

あと、何を思ったのか、

――昨日、バスの中で【ゴマン】にあったよ!!

と言ってくるので、私は、

――??????????????

ちなみに【ゴマン】って言うと、日本人であれば、【5万】を想像するじゃないですか??でも、バスの中で【5万】っていうのもヘンですし。。。で、真相を確かめてみると、

――バスの中で5人の日本人男性を見た!!

と言いたかったらしく、5は日本語の【ゴ】で、人を表すのを思い出せなかったようで、英語の【man】(しかし文法上は英語でも違うような。。。)を苦肉の策としてくっつけて【ゴマン】と言いたかったらしい。。。っつうか、説明までしないとわからないコトバ、そうそれが、相方語・相方語ワールドなのである。。。またしても、KOです。

数の単位、前に教えたんだけどなぁ。。。しかも人はヒトであるということも教えたんだけどなぁ。。。

コメントメールはこちらからどうぞ →
quelle heure est - il en France?
quelle heure est - il au Japon?

【 PR 】

la fille mignonne
x
création @ Lyon
x
creginer 企画

【blog ticker】
無料ダウンロードキャンペーン

この度、子供服の【la fille mignonne】と【creginer】とWeb会社の【creation @ Lyon】の3つのコラボレーション企画で、ブログパーツを作ってみました。

・日めくりカレンダー
・デジタル時計
・ニュースティッカー


(ティッカーはla fille mignonne・creginerの情報、エンタメニュース、グルメランキング、星座ランキング、ニュース、日本の天気予報の順に流れ、クリックすると詳細ページに飛びます。)

付です。リンゴのデザインでかわいいブログに仕上げてみてはいかがでしょうか??

また、画像の上でクリックすると、la fille mignonneのカタログ感覚で、商品詳細ページに飛ぶ優れものです。企画は随時更新。。。

ブログをやっていらっしゃる方、是非、自分のサイトにこのパーツを入れていただけるとうれしく思います。


下のコードをコピーし、width heightのサイズを調整して使ってくださいね。

只今、 人の方にご利用いただいております。

掲示板へ広告掲載したい方、募集中。
詳しくはコチラのページをご覧下さい。

Tシャツ・オリジナルグッズショップ
créginer onlineshop

日本国内・国外問わず、
世界中どこからでも、商品購入可能

私、homicoの本業の世界を
どうぞ、お楽しみくださいませ!!

− homicoオススメ商品 −
11月・新デザイン商品入荷!!
リヨンにもうすぐスタバ・オープン
こんなタンブラーはいかが??
upsold「アップソールド」
ロシアン人形 -クリスマスバージョン-
ロシアン人形 -クリスマスバージョン-
税込価格:1,050円


数量:


海外生活あると便利!!

【海外生活の国際電話のお供に】
世界中どこでも無料通話!Skype.com
格安電話
世界各国240カ国へ無料で電話!

【海外で日本の書籍をお手元に】
海外で買える日本の書籍 bk1

【渡仏のお供にインターネット】
世界ブランドAOL

【渡仏の証の日記代わりに】
無料ブログサービス・ココログ

【留学前にしっかり語学の基礎準備を】
留学準備一式はおまかせ。


協賛企業
当サイト気に入ったら、クリック!!

ブログランキング・にほんブログ村へ
↑↑↑

blogランキングに登録しました。
当サイト気に入ったら、
上のバーナーをクリックしてください!!
ご協力お願いいたします。



当blog、謎の編集人・homicoとはこんなヤツ!!

当HPはRSS2.0を使って、運営しております。お使いのRSSリーダーでも、こちらの内容をご覧いただけるようになっております。
RSSリーダーをご使用であれば、更新順に記事を読むことができるので、非常に便利です。



Copyright © warai no seikatsu in lyon All rights reserved.